Перейти к содержимому


Статьи о трубках


  • Закрыто Тема закрыта
29 ответов в теме

#21 ZapZap

ZapZap

    Тамперист

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 6081 Сообщений:
  • LocationDenmark

Опубликовано 07 March 2011 - 04:04 AM


Sergey, дата сообщения:  Mar 7 2011, 02:02 AM
Гречухина как-то он не понял, и на ступеньку ниже им заслуженной поместил. smoke.gif

Ага, я тоже этот факт сразу заметил.
Опубликованное фото

#22 К.Никитич

К.Никитич

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 8814 Сообщений:
  • LocationMoscow

Опубликовано 07 March 2011 - 04:07 AM

Потому , что о Гречухине журнал Pipes  не писал  wink.gif  
Стараюсь писать только о том, что знаю

#23 Rel

Rel

    ТК,ТА,ТЪ

  • Модераторы
  • ФишкаФишкаФишка
  • 5594 Сообщений:
  • LocationМосква

Опубликовано 07 March 2011 - 04:12 AM


Sergey, дата сообщения:  Mar 7 2011, 01:02 PM
Гречухина как-то он не понял, и на ступеньку ниже им заслуженной поместил. smoke.gif

Ну Харламова тоже, должен заметить cool.gif  
...и дым Отечества нам сладок и приятен

#24 БОРОДИН

БОРОДИН

    самый я

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 2574 Сообщений:

Опубликовано 07 March 2011 - 04:25 AM

Разрешение на перевод есть.


А рейтинг, так издалека не все видно  smile.gif  
user posted image


#25 Sergey

Sergey

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 2590 Сообщений:
  • LocationКрасноярский пайпклуб, существует с 2004 г. / зарег. на форуме - 03.11.2003 г.

Опубликовано 07 March 2011 - 04:34 AM


А рейтинг, так издалека не все видно

Да это-то понятно. Поэтому в серьёзной периодике статьи рецензируются ведущими специалистами-экспертами ... как раз для этого biggrin.gif
В переводе надо бы добавить коммент "от переводчика". Это не возбраняется, как и в статьях бывает коммент "от редактора", где последний излагает свою точку зрения, не совпадающую с авторской. Это нормально. smoke.gif  

#26 Laszlo Kovacs

Laszlo Kovacs

    Президент St. Petersburg Pipe Club & RPCA

  • Модераторы
  • ФишкаФишкаФишка
  • 7903 Сообщений:
  • LocationSt. Petersburg

Опубликовано 07 March 2011 - 05:24 AM


БОРОДИН.Ю, дата сообщения:  Mar 7 2011, 12:24 PM
коллеги Эрвина

Юра, а кто это такой? Коллега Эрвин?

С уважением, Алексей "Ласло Ковач" Шеховцов.

I've been working from seven to eleven every night.

1/13


#27 БОРОДИН

БОРОДИН

    самый я

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 2574 Сообщений:

Опубликовано 07 March 2011 - 06:25 AM

http://www.pfeifenbox.de/articles/french.htm
user posted image


#28 К.Никитич

К.Никитич

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 8814 Сообщений:
  • LocationMoscow

Опубликовано 07 March 2011 - 06:34 AM


http://www.pfeifenbo...cles/french.htm

Ну это частное мнение , не больше . Основа рейтинга все равно журнал Пайп  wink.gif  sm_nenau.gif  
Стараюсь писать только о том, что знаю

#29 P.Miha78

P.Miha78

    Начинающий

  • Член клуба
  • ФишкаФишка
  • 76 Сообщений:

Опубликовано 16 April 2011 - 10:46 AM

Could it be these Stakhanovists have to make the best of visually mediocre briar blocks ?
Ты глянь! Всегда думал, что это чисто советское выражение.
"Если человек не пьет и не курит, то поневоле задумываешься — а не сволочь ли он" А. П. Чехов

#30 А. Улитин

А. Улитин

    Доктор с напильником

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 4025 Сообщений:
  • LocationСерпухов

Опубликовано 08 January 2012 - 12:46 AM

Трубочная энциклопедия - бывшая "E-pipe" - переехала на новый адрес.
"Все есть яд, и ничто не лишено ядовитости; одна только доза  делает яд незаметным"  © Парацельс
Опубликованное фотоОпубликованное фото   Опубликованное фото