1187 ответов в теме

[Алекс_G]

Naum, дата сообщения:  May 28 2010, 10:51 AM

Ее не курят, ее замешивают в смеси.

Ну и я её позамешиваю.

[Naum]

Удачи!    

[Igor196]

Вопрос к мэтрам: есть ли в ассортименте вирджиний McClelland достаточно крепкие табаки, сопоставимые по крепости с "Full Virginia Flake" Samuel Gawith? Или ненамного слабее? В описаниях, которые есть на форуме, крепость оценивается как чуть меньше средней, на "Tobacco Reviews" - как "Mild to Medium"...
Заранее спасибо    

[SIZ]

Нет, у Маклиллендов по максимому среднекрепкие табаки. Лучше обратить внимание на Gawith, Hoggarth типа Brown Twist Sliced  (если имеется в виду крепкие, но не твисты и пр.). Ну или Black Twist Sliced, есть крепкие и другие у них. Извиняюсь, оффтоп.  

[Igor196]

SIZ, дата сообщения:  May 29 2010, 05:43 PM

Нет, у Маклиллендов по максимому среднекрепкие табаки.

Большое спасибо

[Klon]

И так! ДАМЫ и ГОСПОДА!
С сегоднешнего дня начинаю выкладывать то что пришло в Россию, с описанием.
Надеюсь картинки вам не нужны, т.к. вы сможете посмотреть их на "домашнем" сайте McClelland (ссылку найдете в моей "подписи").
Если у кого-то возникнут "вопросы" к моему переводу, я буду ОЧЕНЬ рад, если вы меня поправите.

Понеслась! ЧАСТЬ № 1

221 – B SERIES

Столько времени с интересом наблюдая за подвигами Великого Сыщика, мы решили выпустить в его честь серию особых трубочных табаков. Мы назвали нашу серию «221В», позаимствовав название знаменитого адреса на Бейкер Стрит. Первым в серии был табак Блэк Шэг, представленный в 1997 на съезде «Шерлок Холмс» Ричмондского Конклава Курильщиков Трубок. ... Мы надеемся, что Вы и Ваши клиенты с удовольствием попробуют плоды наших усилий.

Arcadia
Это был любимый табак Доктора Ватсона.  Холмс узнавал его по белому взбитому пеплу.  Сер Джеймс Барри увековечил этот табак в своей книге «Моя Леди Никотин». Годы спустя этот табак широко распространился под названием Аркадия, хотя по сути это была мешка Крейвена, созданная третьим графом рода Крейвен и производящаяся на фабрике «Аркадия Воркс Карера лимитед» в Лондоне.  Карера давно уже ничего не производят и мешка Крейвена не доступна в продаже с 1993 года. Поставив себе пугающую задачу разгадать  рецепт этой особой смеси, мы стали исследовать табак из старых жестяных банок «Мешка Крейвена», высланных нам коллекционерами для нашего эксперимента.  В итоге мы получили многообразие описаний мешки, на основе которого и была потом создана эта потрясающая, мягкая, богатая смесь с легкими оттенками.
ТТХ:
Крепость –  от легкой к средней (mild to medium)
Аромат – очень легкий (extremely mild)
Вкус – средний (medium)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Virginia, Oriental
Нарезка -  RIBBON

Black Shag
Шерлок Холмс хранил его в Персидской туфле на каминной полке. Он был сухим и крепким.  Но не будем забывать, что для правильных ощущений от курения табак должен быть достаточно увлажненным. Эта смесь мелко нарезанного табака подарит вам истинное наслаждение.  Курите по желанию, аккуратно следите за пеплом.
ТТХ:
Крепость –  от легкой к средней (mild to medium)                                                                                                                                                              
Аромат – очень легкий (extremely mild)
Вкус – от легкого к среднему (mild to medium)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -
Нарезка -  SHAG

Honeydew
Сладость и благоухание Нектара, испарилась к тому времени, как Сьюзан Кушинг предложила содержимое Шерлоку Холмсу.  Но, несомненно, Холмс был хорошо знаком с этим прекрасным Ирландским флейком, с его  благодатным вкусом, восхитительным ароматом и мягкостью для неба.
(Нектар появился в «Приключении с Картонной Коробкой».  Мы надеемся, что ваши потребители с удовольствием опустошат эту жестяную банку. Только, пожалуйста, попросите их распорядиться содержимым более ответственно, нежели Мистер Браунер.)
ТТХ:
Крепость –  от легкой к средней (mild to medium)
Аромат – легкий (mild)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав - Virginia
Нарезка -  COARSE CUT

(Мы искали самый лучший табачный лист, приняв за образец приобретенные табаки Британских производителей времен, когда Доктор Ватсон и Мистер Холмс могли бы курить. Мы очень стремились к исторической точности в резке и компонентах при составлении этой смеси. А самое важное, что мы предприняли попытку создать такую сложную смесь, чтобы Доктор Ватсон мог бы курить ее и сегодня, если бы смог. )

[Klon]

AMERICAN AROMATIC TOBACCOS Bulk

За последние 20-30 лет американский рынок табака сильно изменился. Многие традиционные продукты, в основе которых лежат старые методы использования грубого Берли, стали заменяться новыми мягкими и ароматными сортами Кавендиш. Но интересно  в этой тенденции то, что эти новые табаки (вернее, лучшие из них)  стали более популярны по причине тех свойств, которыми также обладает хорошо сделанная смесь Выдержанной Виржинии и Ориентал. Это сладость, мягкость и приятный вкус.
Стремление к мягкости и сладости обусловлено особенно тем, что американцы хотят, чтобы хороший аромат оставался на языке на протяжении всего курения. К сожалению, большинство курильщиков здесь никогда не станут приверженцами лучших Английско-шотландских смесей с Выдержанной Виржинией, которые считались истинно комфортными для курения годами раньше.
Делая наши Американские ароматики Мак Клиланд мы хотели оставить сладкий аромат, но усилить его качествами вкуса популярного в Америке Кавендиша.  На наших многочисленных дегустациях мы нашли, что лучше всего передает сладкий вкус, который не исчезает в процессе горения и сохраняется на протяжении всего времени курения. Нашей целью было открытие табаков, соответствующих этой новой американской традиции, чтобы они были сладкими и мягкими в аромате все время, пока табак находится в чаше вашей трубки. Мы предлагаем Вам попробовать то, что у нас получилось. Мы честно верим, что Вы нигде не найдете Ароматиков с такой продолжительной сладостью, легкостью  и нежностью вкуса, чистым горением, как в наших Американских смесях. Секрет, конечно же, в качестве ингредиентов, о котором мы так заботимся.
  

No.100 Tropical
Легкий, свежий табак с доставляющей удовольствие сладостью. Это полновкусная мешка лимонной и оранжевой Виржинии с нашей Специальной Черной лентой. Смесь ароматизирована тонким тропическим соусом. Отлично подходит для курения в любое время дня.
ТТХ:
Крепость –  очень легкая (very mild)
Аромат – легкий (mild)
Вкус – от легкого к среднему (mild to medium)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав - Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.105 Chocolate-Mint
Это сочетание листьев нашей Специальной Черной и Золотой Виржинии, слегка ароматизированное шоколадно-мятным соусом. Богатый аромат превосходно подходит для вечернего курения.
Придется по вкусу тем людям, кто обычно предпочитает очень легкие табаки, такие как №100 и №605. Многие курильщики найдут в этой смеси мягкость и легкую сладость, что позволит стать их любимым табаком.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – средний (medium)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах – какао-шоколад-мята (cocoa-chocolate-mint)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав - Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.110 Just Plain Nut
Изысканная комбинация Виржинии и нашего мягкого Берли Кавендиш, порезанного в кейках. Эта нежная  мешка с ярковыраженным ароматом лесных орехов.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – легкий (mild)
Вкус – легкий (mild)
Запах – орех (nuts)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley, Virginia
Нарезка - BROKEN FLAKE

No.600 Special Black
Мы знаем ваших трубокуров, поскольку проводили дегустации с группой курильщиков, которые оценили этот табак как более сладкий, более утонченный и желанный, нежели другие аналогичные табаки на рынке. Он медленно горит, очень мягкий и сохраняет свой богатый аромат на протяжении всего курения.
В смеси Черные табаки  весьма обманчивы по качеству, так как визуально крайне сложно определить степень обработки сырья. Наш №600 это настоящий Черный Кавендиш. И наши покупатели имеют возможность его попробовать.
ТТХ:
Крепость – очень легкая (very mild)
Аромат – средний (medium)
Вкус – очень легкий (very mild)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав - Black Cavendish
Нарезка - BROKEN FLAKE

No.605 Pastry
Очень легкая смесь с использованием соусирования лимонных бразильских табаков Рио Гранде до Сул, высочайшего качества в нарезке «рибон». Этот табак великолепно подходит для утреннего  и послеобеденного курения, благодаря уникальному аромату свежевыпеченной домашней сдобы.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – очень легкий (very mild)
Вкус – очень легкий (very mild)
Запах –
Запах для окружающих – очень приятный (very pleasant)
Состав - Virginia
Нарезка - RIBBON

No.610 Caramel
Микстура средней крепости из лимонного «рибона» дробленых Виржинии Кавендиш и Берли в сочетании с нашим Специальным Черным табаком. Горение медленное, достаточно плотный дым. Аромат карамели понравится тем, кто любит наслаждаться смесями с Кавендишем.
ТТХ:
Крепость –  от очень легкой к средней (very mild to medium)
Аромат – легкий (mild)
Вкус – очень легкий (very mild)
Запах – карамель
Запах для окружающих – очень приятный (very pleasant)
Состав -  Burley, Cavendish, Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.615 Calypso Black
Этот  отличный Черный Кавендиш дополняет нашу линейку табаков с теми же свойствами мягкости, сладости и изысканности черного табака. Самый востребованный в этой линейки популярных Американских смесей - №600 (Специальный Черный). Мы сохранили восхитительный аромат. Только оттенок стал другим. Загадочный и вызывающий табак №615 имеет свой неповторимых характер. И аромат универсален для удовольствия курильщика и запаха в комнате.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – очень легкий (very mild)
Вкус – очень легкий, ровный (extremely mild, flat)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Black Cavendish
Нарезка -  RIBBON

No.620 Mocha Black
Наш новый Черный Кавендиш, богатый, с кофейным экстрактом и темным шоколадом. Наши покупатели подумают, что смогут попробовать цикорий в этом кофейном бленде. Мы обещаем Вам приятный вкус, не слишком сладкий и с очень вкусным дымом. Также этот табак очень хорош для смешивания с очень популярным Колумбийским Мока №710.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – от легкого к среднему  (mild to medium)
Вкус – средний (medium)
Запах –  какао-шоколад (cocoa-chocolate)
Запах для окружающих – очень приятный (very pleasant)
Состав -  Black Cavendish
Нарезка -  RIBBON

No.700 Baklava
Богатая и утонченная смесь наших Черных отборных табаков Виржиния и Каролина, приправленных щипоткой Ориентал и Берли-Виржиния Кейк Кавендиш. Ароматизирована эта смесь медово-ореховыми тонами, которые напоминают нам греческий деликатес Баклава. Этот табак – темный, богатый и доставляющий удовольствие. Немного освежает.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – средний (medium)
Вкус – легкий (mild)
Запах –  орех-бобы- мед (nuts-beans-honey)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley, Cavendish, Black Cavendish, Virginia, Oriental
Нарезка -  RIBBON

No.705 Walnut Liqueur
Эта замечательная смесь мягкой Виржинии Кавендиш в комплексе с лимонным и оранжевым табаком Каролина и Виржиния, приготовленные в разном стиле. Для придания пикантности и пряности мы добавили в эту смесь немного Бразильского лимонного табака высшего сорта. Наш Специальный Черный Кавендиш обогащен в меру. Ароматы Английского грецкого ореха и бренди гармонично подчеркивают общий вкус. Подходит для курения в течении всего дня.
ТТХ:
Крепость –  очень легкая (very mild)
Аромат – от среднего к тяжелому (medium to strong)
Вкус – легкий (mild)
Запах – бренди - грецкий орех (brandy-walnut)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Cavendish, Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.710 Colombian Mocha
Мягкий, средней крепости бленд Черного Кавендиша и Виржинии с добавлением аромата темнного шоколада и нежного аромата кофе из колумбийских зерен. Это один из наших самых популярных табаков.
ТТХ:
Крепость – от легкой к средней (mild to medium)
Аромат – средний (medium)
Вкус – от легкого к среднему (mild to medium)
Запах – кофе-какао-шоколад (coffe-coca-chocolate)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.715 Raspberries in Cream
Превосходная смесь с ароматом и вкусом свежей малины со сливками. Эта мягкая, некрепкая, искусно ароматизированная смесь, с добавлением мягких американских табаков сорта Вирджиния и нашего лучшего черного Кавендиша, позволит насладиться процессом курения.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – от легкого к среднему  (mild to medium)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах – малина (raspberry)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.720 Grand Marnier
В состав этой приятной, средней крепости смеси с мягким ореховым вкусом входит наш тщательно растертый плиточный Кавендиш на основе табаков Берли и Вирджиния с добавлением лимонной Вирджинии, нарезанной на полоски черного цвета, и немного Ксанти. Благодаря апельсиновому ликеру в качестве верхней ноты табак в пачке и дым приобретают изысканный аромат, а курение превращается в истинное удовольствие.
ТТХ:
Крепость –  от легкой к средней (mild to medium)
Аромат – легкий (mild)
Вкус – легкий (mild)
Запах – орех-алкоголь-ликер (nuts-alcohol-liquor)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley, Cavendish, Virginia, Oriental
Нарезка -  RIBBON

No.800 Black and Lemon
Необычная ароматическая смесь средней крепости. Мы намеренно не акцентировали верхнюю ноту, чтобы не заглушить естественный тонкий вкус табака. Благодаря этому в изысканном аромате табака в пачке чувствуются насыщенные ванильные и карамельные ноты, раскрывшиеся в результате ферментации табачного листа. Черный Кавендиш, лимонные табаки Вирджиния… и превосходный, легкий, «поджаренный» аромат.
ТТХ:
Крепость –  от легкой к средней (mild to medium)
Аромат – очень легкий (very mild)
Вкус – легкий (mild)
Запах – ваниль - карамель
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.805 Carolina Deluxe
В состав этой менее крепкой по сравнению с BLACK AND LEMON смеси входит оранжевая и лимонная Вирджиния и небольшое количество черного Кавендиша. В пачке ощущается едва уловимый аромат великолепно очищенного табака, имеющего сложный, изысканный вкус, полученный благодаря особому процессу ферментации.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – средний (medium)
Вкус – средний (medium)
Запах –
Запах для окружающих – очень приятный (very pleasant)
Состав - Virginia, Black Cavendish
Нарезка -  BROKEN FLAKE

No.815 Strawberry Daiquiri
Слегка приправленный ромом, дарящий ощущение прохлады, освежающий табак с ароматом и вкусом свежих ягод клубники и едва ощутимыми цитрусовыми нотами. Легкая, изысканная, сладкая, но не приторная смесь лимонной и оранжевой Вирджинии и первосортного черного Кавендиша обещает наслаждение во время курения. Если Ваши клиенты предпочитают приятный, многогранный вкус, предложите им эту великолепную смесь – и Вы будете вознаграждены.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – очень легкий (very mild)
Вкус – очень легкий (very mild)
Запах – клубника (strawbeery)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.820 Amaretto Amore
Восхитительная ароматизированная смесь Вирджинии и черного Кавендиша со вкусом Амаретто доставит такое же удовольствие, как и одноименный ликер. Почему в названии присутствует слово AMORE? Потому что Вы будете испытывать это чувство, ощущая на протяжении всего курения великолепный вкус.
ТТХ:
Крепость –  очень легкая (very mild)
Аромат – средний (medium)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах – амаретто (amaretto)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.M-27 Three Cherry
Большая популярность табака с вишневым вкусом вдохновила нас на создание этой смеси. Три разных восхитительных вишневых вкуса – освежающий Duke, ферментированный Maraschino и насыщенный Kansas Sweet украсили сбалансированную смесь лимонной Вирджинии и черного Кавендиша.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – легкий (mild)
Вкус – легкий (mild)
Запах – вишня (cherry)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.M-34 Carnival
Вспомните аромат засахаренных яблок, запах свежеприготовленного попкорна и жирного сливочного мороженого, царившие на ярмарках во времена вашего детства. А теперь вдохните аромат этого некрепкого Берли из Теннеси. Мелко нарезанный Кавендиш с приятным ароматом способствует расслаблению и дарит восхитительные ощущения во время курения.
ТТХ:
Крепость –  очень легкая (very mild)
Аромат – черезвычайно легкий (extremely mild)
Вкус – очень легкий (very mild)
Запах – яблоко-попкорн-сливочное мороженое
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley
Нарезка -  RIBBON

No.M-40 Rum Toddy
С прохладой во вкусе, согревающая душу восхитительная смесь сладкого, выдержанного черного Кавендиша и обработанной паром лимонной и оранжевой Вирджинии подарит отличное настроение.
ТТХ:
Крепость –  
Аромат –
Вкус –
Запах –
Запах для окружающих –
Состав - Black Cavendish, Virginia
Нарезка -

No.M-55 Georgian Cream
Эту смесь курили еще во времена Американской Революции. Насколько известно, базовая смесь из фруктов (преимущественно персиков), орехов и меда входила в состав любимых десертов президентов Джефферсона и Мэдисона. Эта прекрасно сбалансированная, ставшая классикой смесь имеет настоящий вкус табаков Берли, Вирджинии и черного Кавендиша, дополненный легкой сладковатой нотой с едва уловимым изысканным ароматом кондитерских изделий.
ТТХ:
Крепость –  очень легкая (very mild)
Аромат – от легкого к среднему  (mild to medium)
Вкус – легкий (mild)
Запах – персик- орех-бобы-мед (peach-nuts-beans-honey)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley, Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  BROKEN FLAKE

No.M-58 Apricot Brandy
Свой чрезвычайно соблазнительный аромат этот табак приобрел в результате искусного смешивания пяти тропических ароматов с бренди. Сочетание черного Кавендиша ленточной нарезки с первоклассной, обработанной паром Вирджинией и кентуккским Берли придает смеси насыщенный, очень сладкий вкус.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – от легкого к среднему  (mild to medium)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах – брэнди (brandy other-mics)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley, Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

No.M-60 Brandywine
Ароматизированная бренди, мягкая смесь выдержанного черного Кавендиша, орехового Берли и сладкой Вирджинии. Эта некрепкая, насыщенная смесь расслабляет, успокаивает и настраивает на позитивный лад.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат –
Вкус –
Запах – брэнди (brandy)
Запах для окружающих –
Состав -  Burley, Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  

No.M-93 Topper
Великолепная, первоклассная смесь на основе обработанной паром светлой Вирджинии из Канады, Соединенных Штатов и Бразилии, с добавлением черного Кавендиша и легким привкусом ириски. Благодаря приятному аромату и высоким курительным свойствам эта смесь может стать одной из востребованных у курильщиков.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – от легкого к среднему  (mild to medium)
Вкус – легкий (mild)
Запах – (other-mics)
Запах для окружающих – очень приятный (very pleasant)
Состав -  Black Cavendish, Virginia
Нарезка -  RIBBON

[Klon]

AVENUE AROMATIC

BB - Biteless Burley
Нерезкий Берли. Он легкий, насыщенный и ореховый. С легким ванильным оттенком. Этот табак не будет «кусать» вас за нёбо и аромат не станет плоским. Самое уместное курение Берли на Проспекте, и ваши покупатели согласятся с этим.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)
Аромат – средний  ( medium)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley
Нарезка -  COARSE CUT

RSVP – Invitation
Мы называем эту смесь «Приглашение». Попросите ваших покупателей попробовать этот исключительный табак и увидите, что они предпочтут его в следующий раз, благодаря его мягкости и аромату. Первая проба – это наша ставка на то, что покупатель останется доволен и вернется к вам снова.
ТТХ:
Крепость –
Аромат –
Вкус –
Запах –
Запах для окружающих –
Состав -
Нарезка -  RIBBON

TQ- Top Quality Aromatic
Ароматик высшего сорта. Убедитесь, что ваши покупатели будут согласны с мнением, что это самый мягкий Ароматик средней крепости, который они когда-либо пробовали. Качественный состав, приятный ванильный аромат, удобная упаковка. Насыщенная и сливочная классика.
ТТХ:
Крепость –  очень легкая (very mild)
Аромат –  средний  (medium)
Вкус – легкий (mild)
Запах – ваниль (vanilla)
Запах для окружающих – очень приятный (very pleasant)
Состав – Burley, Cavendish
Нарезка -  RIBBON

VBC - Vanilla Black Cavendish
Ванильный Черный Кавендиш. Мягкий, ароматный и благоухающий классический черный Кавендиш. Это наш самый хорошо продаваемы табак черных сортов. Великолепен для курения в одиночестве и для использования в самостоятельных смесях. Попробуйте это и вы поймете, насколько хорошо он подходит к основному мотиву ваших любимых домашних смесей. Он обладает восхитительным ванильным ароматом, который остается на небе и в комнате.
ТТХ:
Крепость –  легкая (mild)  
Аромат– средний  (medium)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах –  ванилла (vanilla)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав – Black Cavendish
Нарезка -  RIBBON

[Klon]

BLAKENEY TOASTED TOBACCO

Четыре смеси трубочных табаков Мак Клиланд, объединенных  необычным способом обработки, придающим особый мягкий характер. Табак сушится в специальной трубе-дымоходе, идущей от печи, где горят угли. Попросите ваших покупателей попробовать эту интригующую мягкость и спокойствие


Acadian Ribbon
Богатый, острый и приятный на языке табак  - это лучшее, что было создано в истории из Виржинии и Перика.  Курение этой смеси наполняет рот ярко выраженным глубоким ароматом дыма. Удобство и мягкость.
ТТХ:
Крепость –  средняя (medium)
Аромат –
Вкус – средний-умеренный (medium)
Запах –
Запах для окружающих –  приятный (pleasant)
Состав -  Virginia, Perique
Нарезка  -  RIBBON

Bayou Slices
Сложный, в нарезке, тонкими пластинами,  Перик из Луизианы смешан с выдержанной в пластинах Виржинией.  Это сделано, что бы  усилить вкус фруктовой нежности и сладости. Табак получается богатым и вкусным благодаря уникальному таинственному аромату Перика сбалансированному легкой Виржинией. Специальный процесс обработки и сушки табака  Блекни максимально проявляет эти выгодные свойства.
ТТХ:
Крепость –  средняя (medium)
Аромат –
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах – фруктовый
Запах для окружающих – терпимый (tolerable)
Состав -  Virginia, Perique
Нарезка -  FLAKE

Latakia Flake
Настоящая, не похожая на остальные, Английская смесь, богатая дымной Кипрской Латакией и табаком Ксанти Яка. Табак поджаривается для смягчения, а затем выдерживается под прессом в пластинах, чтобы обменяться вкусами и ароматами. Результатом становится исключительная мягкость, прохлада, полнотелость. Этот мелкий Левантийский флейк готов к употреблению и хорошо ложится в трубку.
ТТХ:
Крепость – от средней к крепкой  (medium to strong)
Аромат –
Вкус – от среднего к полному (medium to full)
Запах –
Запах для окружающих – терпимый (tolerable)
Состав -  Virginia, Latakia, Oriental
Нарезка -  BROKEN FLAKE

Tawny Flake
Мелкий, аккуратно просушенный на дыму флейк  Виржинии , источающий аромат и оставляющий на языке приятную сладость. Этот мастерски смешанный нежный табак Блекни, просушенный эксклюзивным способом, наполнит вашу трубку несравнимым удовольствием.
ТТХ:
Крепость – от легкой  к средней   (mild to medium)
Аромат –   очень легкий (extremely mild)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Virginia
Нарезка -   FLAKE        




TINES BLENDING COMPONENTS

ORIENTAL (Turkish Ribbon)
Отличный табак ориентал из Греции и Турциив классической английской нарезке полосками. Придаст вашей собственной Восточной смеси деликатный травянисто-пряный оттенок и мягкую сладость.
ТТХ:
Крепость –  очень легкий  (very mild)
Аромат –
Вкус – легкий  (mild)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Oriental
Нарезка -  COARSE CUT

VIRGINIA
Вам понравится эта Выдержанная Виржиния при курении в чистом виде и при использовании в смесях. Этот табак добавляет глубокий вкус, деликатную сладость английским типам мешек. Попробуй наш табак №5105 Красный кейк для экспериментов с очень популярными рецептами.
ТТХ:
Крепость –  очень крепкая  (very strong)
Аромат –  легкий  (mild)
Вкус – очень полный  (very full)
Запах –
Запах для окружающих – от приемлемого к неприятному  (tolerant to strong)
Состав -  Perique
Нарезка -  COARSE CUT

LATAKIA (Cyprian)
Отборная, подкопченная  черная Латакия приходит к нам с Кипра в стопках. Мы режем его на полоски для использования в домашних смесях. Прохладный дым и благовонный аромат. Добавьте этот табак в ваш ассортимент,если вы предпочитаете  крепкие мешки.
ТТХ:
Крепость – от легкой  к средней  (mild to medium)
Аромат –
Вкус – от среднего к полному  (medium to full)
Запах –
Запах для окружающих – крепкий (strong)
Состав -  Latakia
Нарезка -  COARSE CUT

PERIQUE
Редкий и дорогостоящий Перик служит изысканной приправой к любой мешке. Мы получаем его в деревянных бочках из Сент Джеймс Периш, Луизиана, где он производится освещенным веками способом. Добавляйте небольшое количество этого табака в ваши домашние смеси, чтобы оттенить аромат и охладить курение.
ТТХ:
Крепость –  очень крепкая  (very strong)
Аромат –  легкий  (mild)
Вкус – очень полный  (very full)
Запах –
Запах для окружающих – от приемлемого к неприятному  (tolerant to strong)
Состав -  Perique
Нарезка -  COARSE CUT

[Standa]

Интересно, а что енто за "Наш Специальный Черный Табак"? Может он-то и придает такой своеобразный кисловато-сладкий привкус в почти все МС?   

[Алекс_G]

Klon, дата сообщения:  May 31 2010, 09:18 PM

И так! ДАМЫ и ГОСПОДА! С сегоднешнего дня начинаю выкладывать то что пришло в Россию, с количеством и описанием. Надеюсь картинки вам не нужны, т.к. вы сможете посмотреть их на "домашнем" сайте McClelland (ссылку найдете в моей "подписи"). Если у кого-то возникнут "вопросы" к моему переводу, я буду ОЧЕНЬ рад, если вы меня поправите. Понеслась!

Уважаемый Klon!
Ну с этими табаками всё понятно.
А когда Вы начнете выкладывать правильный табак для правильных пацанов?   

[Mihalыч]

Klon, дата сообщения:  Jun 1 2010, 08:18 AM

И так! ДАМЫ и ГОСПОДА! С сегоднешнего дня начинаю выкладывать то что пришло в Россию, с количеством и описанием. Надеюсь картинки вам не нужны, т.к. вы сможете посмотреть их на "домашнем" сайте McClelland (ссылку найдете в моей "подписи"). Если у кого-то возникнут "вопросы" к моему переводу, я буду ОЧЕНЬ рад, если вы меня поправите. [/i]

А где они продаются и по какой цене?

[deadhead]

Алекс_G, дата сообщения:  Jun 1 2010, 08:01 PM

Klon, дата сообщения:  May 31 2010, 09:18 PM И так! ДАМЫ и ГОСПОДА! С сегоднешнего дня начинаю выкладывать то что пришло в Россию, с количеством и описанием. Надеюсь картинки вам не нужны, т.к. вы сможете посмотреть их на "домашнем" сайте McClelland (ссылку найдете в моей "подписи"). Если у кого-то возникнут "вопросы" к моему переводу, я буду ОЧЕНЬ рад, если вы меня поправите. Понеслась! Уважаемый Klon! Ну с этими табаками всё понятно. А когда Вы начнете выкладывать правильный табак для правильных пацанов?

+ 100
Ждём продолжения   .... и хочется надеяться что оно всеже наступит    
Added:

все по 10 банок

ИМХО : это капля в море    

[Klon]

1 - для Standa - Про "Наш Специальный Черный Табак".

Может я что то не правильно  перевел? Проверьте! Вдруг ошибка!

2 - для Алекс_G - Это ещё не все табаки. Следите за продолжением.
Я могу заниматься "выкладкой ассортимента" только немного утром и не много вечером.

3 - для Mihalыч - Пока ещё ни где! Я же сказал, что они "ПРИШЛИ", а не "ПРОДАЮТСЯ". Потерпите, пжлста! Все будет хорошо!
Скорее всего продажи будут ограничены 3-5 магазинами и парой интернет- магазинов.
На ТАБАЧКЕ будут 100% (если остануться)

4 - для deadhead - с чего то начинать людям надо. Ведь не сразу тащить 40-футовый контейнер.
Я прекрасно понимаю, что по 10 банок - это очень мало! Но лучше столько - чем ни чего!     

[Саид]

На ТАБАЧКЕ будут 100%

На Табачке? Дим Саныч, адын - в резерв: McClelland Tinned Special: Christmas Cheer 2009.       

[SonGoku]

Klon, дата сообщения:  Jun 1 2010, 08:23 PM

4 - для deadhead - с чего то начинать людям надо. Ведь не сразу тащить 40-футовый контейнер. Я прекрасно понимаю, что по 10 банок - это очень мало! Но лучше столько - чем ни чего!

      

[Klon]

ЧАСТЬ 2    

BURLEYS

Табак Берли заключает в себе две противоположности –обещание прекрасного и беду. Насыщенный, крепкий, ароматный в начале, при курении он быстро распадается и приобретает отталкивающий и плоский вкус. Это темная сторона свойств Берли. Мы много лет работали, чтобы «приручить» его сложный нрав. Используя наши знания о Виржинии и технических особенностях обработки табака для Английских смесей, мы создали такой Берли, который сохраняет свой насыщенный и ореховый вкус на протяжении всего курения. Этот табак не становится плоским и резким.
Как с табаками во всех наших продуктах мы нашли и сохранили то, что незаменимо в табаке высочайшего сорта – это натуральный естественный вкус табачного листа. В листьях среднего качества может присутствовать легкая сладость в начале горения, но потом все ингридиенты быстро выгорают и вкус становится плоским, курению существенно не хватает этого чистого табачного вкуса. Как бы там ни было, задача любого табакониста, работающего с изначально качественным сырьем,  усилить хорошее раньше, чем проявится плохое.
Мы верим в то, что вы найдете наши Берли смеси, улучшенные специальными отдушками и иногда небольшим количеством Виржинии, естественно привлекательными. Особенно интересен этот табак будет для тех, кто знаком с другим Берли. Такой табак можно даже предложить любителям сладких смесей в Американском стиле.


No.900 Refined Tennessee Ribbo
Смесь Берли из Теннеси с небольшим количеством светлой Виржинии из Северной Каролины. Этот Берли должен оставаться на стебле немного дольше, чтобы открыть в листе особую насыщенность. Потом мы обогащаем лист  сладостью и фруктовой эссенцией на Английский манер, чтобы выразить особый характер. Богатый ореховый привкус, без намека на резкость и горечь, сохраняется до самого конца.  Забудьте слово Берли. Этот продукт, которым любой курильщик может насладиться.        
Неподдельный сбалансированный табачный вкус с тонким ароматом в комнате.
ТТХ:
Крепость –  от легкой к средней  (mild to medium)
Аромат –  от легкого к среднему  (mild to medium)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах – фрукты- цитрусовые – сладости – сахар (fruit-citrus-sweet-sugar)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Burley, Virginia
Нарезка -  BROKEN FLAKE

No.910 Kentucky Cavendish
Крепкая и мягкая смесь. Стандартный резанный кавендиш из кентуккского Берли с добавлением небольшого количества Виржинии для придания изысканности вкусу. Наша специальная технология тепловой ароматизации придает сладость и гармонично смешивает ароматы.  В этой смеси Берли есть ягодный оттенок черри-берри, который не забивает основной табачный вкус.
ТТХ:
Крепость –  очень легкая (very mild)
Аромат –  легкий (mild)
Вкус – от легкого к среднему  (mild to medium)
Запах –
Запах для окружающих – очень приятный (very pleasant)
Состав - Cavendish, Virginia
Нарезка -  BROKEN FLAKE

X-9 Blended Light Burley
Этот отличный Берли рибон из Теннеси обладает особым богатым ореховым вкусом легкой сладостью. Наш метод горячей ароматизации, с добавлением небольшого количества подкопченного табака, объединяет вкусы и удаляет резкость. Этот очень приятный  утонченный  сладковатый табак подходит для многих любителей трубки.
ТТХ:
Крепость –
Аромат –
Вкус –
Запах –
Запах для окружающих –
Состав - Burley
Нарезка -  RIBBON

X-10 Burley Ribbon Plain
Прекрасный Берли рибон из Теннеси, богатый, натуральный и ореховый. Уравновешен щепоткой светлой Виржинии из Каролины. Без добавления ароматизаторов. Это самый натуральный Берли. Отличная смесь для вдумчивого курения в одиночестве.
ТТХ:
Крепость –
Аромат –
Вкус –
Запах –
Запах для окружающих –
Состав - Burley, Virginia
Нарезка -  RIBBON

X-30 Pressed Burley
Этот насыщенный микс Берли прессуется перед резкой, что придает ему внешний вид и плотность флейка. При курении появляется нотка прохлады. Добротный табак Берли приобретает черты глубины вкуса, мягкости после эксклюзивной тепловой ароматизации.
ТТХ:
Крепость –
Аромат –
Вкус –
Запах –
Запах для окружающих –
Состав - Burley
Нарезка -  BROKEN FLAKE

X-40 Burley by the Slice
Кентукки и белый Берли из Теннесси выдерживают до получения темного цвета, добавляют едва заметную верхнюю ноту и прессуют в плитки. Затем плитки режут и ломают, в результате получаются крупные пластинки разной формы.
ТТХ:
Крепость –
Аромат –
Вкус –
Запах –
Запах для окружающих –
Состав - Burley
Нарезка -  BROKEN FLAKE

X-60 Burley Broadcut
Качественный Берли порезан на широкие полоскидля холодного курения и для придания кленового аромата. Насыщенная, мягкая традиционная смесь Берли.
ТТХ:
Крепость –  от легкой к средней  (mild to medium)
Аромат –  легкий (mild)
Вкус – средний (medium)
Запах – клен (maple)
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав - Burley
Нарезка -  COARSE CUT

X-90 American Cavendish Burley
Отборный Берли из Кентукки, резаный кавендиш, слегка ароматизирован обработанной при высокой температуре Виржинией.  Смесь получается сильной, с ярко выраженным табачным вкусом Берли, но при этом мягкой и некрепкой.  Многогранность компонентов мешки привносит во вкус восхитительную насыщенность и натуральность.
ТТХ:
Крепость – легкая (mild)
Аромат –
Вкус –
Запах –
Запах для окружающих –
Состав - Burley, Cavendish, Virginia
Нарезка -  BROKEN FLAKE

[Naum]

2 Klon: Что-то я никак не пойму, Вы магазин?

[Klon]

CIGAR BLENDS (red label)

Dominican Glory
Вкус тонкой мягкой сигары с переложением на основу табака для трубок. Эта смесь состаренного табака Доминиканской сигары, приправленная выдержанной Виржинией для баланса и утонченности вкуса. Представлена в форме широкой ленты для холодного курения. Смесь сочетает в себе самое лучшее из двух миров. Наслаждайтесь Славой Доминиканы в трубке.
ТТХ:
Крепость –  легкая  (mild)
Аромат – очень легкий (very mild)
Вкус – легкий (mild)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Virginia, Cigar Leaf
Нарезка – BROKEN FLAKE

Dominican Glory Maduro
Сбалансированное сочетание богатого, темного сигарного табака мадуро с выдержанной красной Виржинией. Замечательный трубочный табак для знатоков сигар мадуро, которые курят трубку.  Спрессованные в плитки и ферментированные до момента полного раскрытия своего вкуса.  Ароматы гармонично смешиваются в момент нарезки на флейк, который потом измельчается по личному предпочтению курильщика.
ТТХ:
Крепость –  средняя (medium)
Аромат – очень легкий (extremely mild)
Вкус – от среднего к полному  (medium to full)
Запах –
Запах для окружающих – приятный (pleasant)
Состав -  Virginia, Cigar Leaf
Нарезка -  BROKEN FLAKE

[Naum]

Это радует, конечно, информированные люди редкость, но вопросы тем не менее возникают.  У Вас в подписи ссылки на разные сайты, и не все из них корректные (у МакКлелланда нет своего сайта, например), а другие - коммерческие, т.е. реклама, которая не допускается по Правилам форума без специального на то разрешения.  Меня это немного смущает.  Поэтому спросил.  Если Вы решили продавать табаки МакКлелланд в России - это замечательно, но надо, наверное, переоткрыться в разделе "Интернет-магазины".  Данная тема создана для обсуждения инфы по табакам МакКлелланд "без коммерческого интереса".  ЯТД.