Перейти к содержимому


Трубка Бильбо из Властелина Колец


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
367 ответов в теме

#21 wart

wart

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 201 Сообщений:

Опубликовано 19 August 2002 - 06:00 PM

                    offtopic:
QUOTE

совершенно разные вещи. И, мне кажется, он не заслужил таких некрасивых оскорблений от кого бы то ни было, пусть даже от человека, свободно владеющего английским языком.


Да, я слишком сильно выразился. Приношу свои извинения тем, кого это задело -- я совсем не хотел никого оскорбить.
Просто у меня с Толкином/его переводами связан довольно большой кусок жизни (относительно, конечно wink.gif, поэтому тема воспринимается мной иногда чересчур эмоционально.
Кстати, лучший по "академичности" перевод -- Марии Каменкович из СПб Толкиновского Общества, с отдельным томом комментариев. Правда, он выходил довольно маленьким тиражом, и больше не переиздавался..
Справеливости ради надо отметить, что в художественном смысле он.. гхм.. подкачал smile.gif

                    
"Be different: conform."

#22 Vides

Vides

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 590 Сообщений:

Опубликовано 19 August 2002 - 06:00 PM

                    
QUOTE
...такая раритетная и культовая вещь? Это странно вдвойне, ибо вижу, что Толкиена читал не я один из присутствующих.

Увы, но боюсь, что та трубка - вещь не раритетная, а, скорее, конъюктурная. Как во время выхода "Парка юрского периода" все было завалено всевозможными динозаврами. То же наблюдается и сейчас - книга, действительно, культовая и фильм вышел удачным. И не воспользоваться этой ситуацией изготовителям трубок было бы непростительно. Так что у меня лично отношение к этой трубке точно такое же, как к петерсоновской серии "Шерлок Холмс"                    
Виктор Акишкин

#23 wart

wart

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 201 Сообщений:

Опубликовано 19 August 2002 - 06:00 PM

                    
QUOTE

Увы, но боюсь, что та трубка - вещь не раритетная, а, скорее, конъюктурная.


Абсолютно согласен, на все 100%.
Тем паче, что если следовать Толкиновскому духу, то важна трубка как таковая, а не какая-то конкретная ее форма (материал существеннен wink.gif.
                    
"Be different: conform."

#24 welsh

welsh

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 412 Сообщений:

Опубликовано 19 August 2002 - 06:00 PM

                    
QUOTE

Увы, но боюсь, что та трубка - вещь не раритетная, а, скорее, конъюктурная

Я бы сказал что не конъюктурная, а тем паче раритетная, а серийная. Прошу не  :pom. Все таки это факт.  А те эмоции или вернее настроение, что создает такая трубка, вполне может создать прочий черчварден, без надписей на упаковке. И опять же тут все неоднозначно. Если, можно так сказать, то самые "черчварденовские" эмоции (извиняюсь за костность языка), у меня не от стенвелловского Андерсона,а от т.н.  "тирольской" фарфоровой трубки. Вот где спокойствие созерцания, созерцание спокойствия и прочие разноцветные кольца дыма над холмами biggrin.gif!
А надпись на трубке ничего не определяет... кстати, сама трубочка мне не понравилась. Впрочем, и с Бильбо я себя никогда не отождествлял (во время чтения).
                    

#25 Vides

Vides

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 590 Сообщений:

Опубликовано 20 August 2002 - 06:00 PM

                    
QUOTE
..."черчварденовские" эмоции...

Да уж, эмоции при трубкокурении - вещь далеко не последняя... И форма трубки стоит тут едва ли не на первом месте. Наверное это смешно, но когда мне хочется покурить, то выбираю трубку именно по настроению на тот момент. Где-то на уровне подсознания делятся они у меня на "грустные" и "веселые", "задумчивые" и "беззаботные" и т.п.
Кстати, если раньше мне казалось что трубка должна быть идеально правильной и гармоничной с точки зрения геометрии как экстерьер у породистого скакуна, то сейчас грубоватость форм не воспринимается как уродство, скорее наоборот, такие трубки для меня "душевнее"...
                    
Виктор Акишкин

#26 welsh

welsh

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 412 Сообщений:

Опубликовано 20 August 2002 - 06:00 PM

                    
QUOTE

Да уж, эмоции при трубкокурении

Самое оно, когда протягиваешь руку к ящику (у меня трубки в ящике стола живут на данном этапе), задерживаешь, и начинаешь полагать чего тебе сейчас покурить. Причем не из чего, а именно чего, хотя думаешь о трубке. Трубок  уменя вовсе не много, но чувство такое уже посещает. Потом выбираешь табачок (вернее,уже выбрав трубку, очерчиваешь круг (куржок) табаков), и вот самое оно будет, если ты угадал и с трубкой, и с табаком. Тогда все ложится на настроение. Тогда табак идет так и чувствуется так, как, казалось никогда в жизни. Вот тут будут самые эмцоии. И любое настроение будет воспринматься с созерцательным отстранением, с милой к себе улыбкой, с улыбкой  к себе и своим проблемам или, равно тому, радостям...
....
А о грубости форм хочу сказать,что это верно. Потому как душа требует индивидуальности трубки. Хочется от трубки чего-то своего, родного.Чтобы ни на какую другую похожа она не была.
______
За оффтоп эта.. готов нести ответственность... хотя тема настроения интересна, и заслуживает, кажется, своего треда.  Хотя.если его (настрояения,эмоции и пр.) не было, то вообще разговоров на этом форуме, форума как такового не существовало бы,а курение трубки было бы просто архаичным и более сложным способом поглощения никотина..                    

#27 Sevat

Sevat

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 165 Сообщений:

Опубликовано 20 August 2002 - 06:00 PM

                    я понимаю точку зрения по поводу "конъюктурности" этой трубки, но не принимаю ее. Действительно, изготавливать жевачки с наклейками, с понтом Матрица-2 - это видимо прибыльно, но в данном случае ситуация иная.

Около 6 лет я был немного связан с киностудией Мосфильм и принимал непосредственное участие (хоть совсем и небольшое) в ее работе над некоторыми лентами на основании чего я получил представление в частности и о том, как подобную бутафорию используют в съемках. В кратце: подходят к этому очень серьезно, часто вещи создаются на заказ под конкретный эпизод, перерываются склады, покупается в территориально удаленном магазине или вообще создается (!!) на съемочной площадке техниками. Если так все серьезно у нас, неужели Голливуд облажался и снял в кино трубку "не ту".

Вот и я сомневаюсь, что это возможно.

А по поводу "конъюктурности" - явно не тот случай. Т.е. это не трубка под шумок фильма с надписью на боку, а именно под него сделанная и пущенная в ограниченную серию для настоящих фенов.

Поскольку, как ту упомянули, у Толкиена трубка в трилогии занимала не последнее место, а я отношу себя к поклонникам - меня один вид ее "возбуждает" ибо ничего более родного (более точного по Толкиену) уже никогда не создадут.                    
Best Regards,
editor of RealGuns.Ru (http://www.realguns.ru),
Sevat

#28 CaptaiN_Tub0rg

CaptaiN_Tub0rg

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 3303 Сообщений:

Опубликовано 01 September 2002 - 06:00 PM

                    
QUOTE
ибо ничего более родного (более точного по Толкиену) уже никогда не создадут.

А вот еще вариант!smile.gif


Опубликованное фото

Инфа об этих трубках
http://www.jamesbrussell.com/GBD%20Churchwarden.htm
                    
ПриФэт матросам Балтики от матросов СевастопоЛЯ!

#29 Vides

Vides

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 590 Сообщений:

Опубликовано 27 January 2003 - 06:00 PM

                    Вчера ходил на "Властелина Колец-2".
Что-то трубку там почти не курили... Всего лишь один раз с трубкой был замечен Арагорн Опубликованное фото
В фильме она мне показалась светлее и более тонкостенной...
Интересно, чем порадует нас Vauen после третьей части ?
                    
Виктор Акишкин

#30 Lostt

Lostt

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 867 Сообщений:

Опубликовано 27 January 2003 - 06:00 PM

                    да там курить то особо некогда было, сплошное мочилово ;D                    

#31 Serpentum

Serpentum

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 1961 Сообщений:

Опубликовано 27 January 2003 - 06:00 PM

                    А следующей будет Гэндольф наверняка...                    

#32 Vides

Vides

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 590 Сообщений:

Опубликовано 27 January 2003 - 06:00 PM

                    
QUOTE
А следующей будет Гэндольф наверняка...

Не, я на Гимли ставлю... В книге он довольно "злостный" курильщик, а в кино с трубкой (в отличие от Гендальфа)  пока замечен не был
                    
Виктор Акишкин

#33 Alena

Alena

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 195 Сообщений:

Опубликовано 27 January 2003 - 06:00 PM

                    Трубка Гимли будет только, если он закурит в третьей части кина. А так - я тоже ставлю, что третья будет трубка Гэндальфа.
Впрочем, "история нас рассудит". smile.gif                    

#34 Senis

Senis

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 983 Сообщений:

Опубликовано 27 January 2003 - 06:00 PM

                    А мне интереснее бы было посмотреть на изящные и узорчатые (супер качественые wink.gif ) трубки ельфов (в книге они были типо подарков)  ;D                    
Если б, к трубке с табаком была бы спичка, был бы Рай

#35 Sevat

Sevat

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 165 Сообщений:

Опубликовано 28 January 2003 - 06:00 PM

                    2Alena: я Вам так скажу, что третья будет Гендальфа, я косвенно с производителем общался.                    
Best Regards,
editor of RealGuns.Ru (http://www.realguns.ru),
Sevat

#36 Alena

Alena

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 195 Сообщений:

Опубликовано 28 January 2003 - 06:00 PM

                    Я знала, я знала!!!!                    

#37 Sevat

Sevat

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 165 Сообщений:

Опубликовано 28 January 2003 - 06:00 PM

                    ой ... а вторая Арагорна???
а мне говорили, что Фродовская будет ....

так что молчу  :-X

каждая по две сотни евро .... заказать что ли ...                    
Best Regards,
editor of RealGuns.Ru (http://www.realguns.ru),
Sevat

#38 Alena

Alena

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 195 Сообщений:

Опубликовано 28 January 2003 - 06:00 PM

                    Делать трубку Фродо было бы нелогично: во-первых, эта была бы опять хоббичья трубка, т.е. ничего нового после трубки Бильбо. Во-вторых, Арагорн и Гэндальф в кадре курят гораздо больше, чем Фродо, и было бы странно, если б их трубки не появились в продаже.                    

#39 Vides

Vides

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 590 Сообщений:

Опубликовано 28 January 2003 - 06:00 PM

                    
QUOTE
...Арагорн и Гэндальф в кадре курят гораздо больше, чем Фродо...

А Фродо в кадре вообще не курит tongue.gif
Да и по книге не помню, чтобы он курил...
                    
Виктор Акишкин

#40 Alena

Alena

    Трубокур

  • Член клуба
  • ФишкаФишкаФишка
  • 195 Сообщений:

Опубликовано 28 January 2003 - 06:00 PM

                    Я не могу вспомнить, а смотреть сейчас лениво. Кажется, он в кадре курит разок. Нет, меня заело, щас пойду смотреть. О результатах отчитаюсь. smile.gif
В книге я железно ручаюсь за курящих Мерри и Пиппина. А вот насчет Фродо не помню. С другой стороны, что он, рыжий - все курят, а он? smile.gif