Почему-то раньше мне не попадался
Ярослав Гжендович - «польский писатель-фантаст, журналист, литературный критик, издатель и переводчик, один из наиболее ярких представителей польской фантастики «поколения 80-х». В 1983 г. был опубликован его рассказ «Крепость трёх колодцев», который, по утверждению многих критиков, является первым польским рассказом в жанре фэнтези, и уже в нём наметился основной творческий метод начинающего писателя: органический синтез двух жанровых направлений – научной фантастики и фэнтези, ставший в дальнейшем характерным для всей польской фантастики в целом.»
Цикл-тетралогия «Владыка ледяного сада», первый роман «Ночной странник» был опубликован в 2005 и получил много хвалебных отзывов и премий.
По сюжету – пропадает связь с экспедицией исследователей обитаемой и подобной земле планеты в эпохе дремучего средневековья. На поиски отправляют спасателя, подготовленного к выживанию в самых сложных условиях.
Условия, действительно, сложные – на планете полно всякой жути, мистики и магии.
Первая и самая явная аналогия – «Трудно быть богом», особенно там, где полно своих богов.
Намешано, конечно, смачно. Каждая глава начинается эпиграфом из Старшей Эдды, образы мистической жути напрямую отсылают нас к картинам Босха, ГГ – Вук (по-хорватски «Волк» - ну, естественно, не заяц же и не черепаха XD) – хорватско-польско-финских корней с дедушкой Вяйнямёйненом из Карелии)), контрабандой проносит с собой в «трубочку с любимой Вирджинией», которую потом будет покуривать в минуты отдыха.
Само прибытие очень напоминает «Чужие» Дж.Камерона, даже с «пасхалками».))
Но пока читается легко и интересно!