Опубликовано от
И про Маяковского тоже... Тяжело разбираться в прошлом... Особенно не раз переписанном...
http://gordon0030.na...5880/index.html
В статье филолога ближе к концу:
"Название романа. Война и мир антонимическое сочетание, которое раскрывается на всех уровнях текста. Существует множество толкований, порожденных различным написанием слова мир.
В дореволюционной орфографии существовало две лексемы. Одна из них — мир — обозначала согласие, ненасилие, антоним слова война; вторая — мiр — все остальные значения — жизнь, космос, земля, народ, община и т. д. Долгое время для литературоведов была более привлекательной многозначность второй лексемы. Она открывала возможность для любых интерпретаций, вольных суждений и заключений, не требующих глубоких знаний текста и истории его создания.
В ранних рукописях обе лексемы графически, как правило, выражены одинаково — мiр.
...............".
Первые издания носили вообще название "1805 год".....
Потом Толстой опять "передумал"
