Материал, в самом деле, нужный и воспринимается легко. Но, возможно, кто-то предпочтет похожую публикацию на немецком
http://www.daft.de/pmwiki.php/Pfeifen/Pfeifenformen
Кстати, там же есть ссылка и на испаноязычный вариант
http://www.daft.de/pmwiki.php/Pfeifen/Pfeifen
3
"Путеводитель по шейпам трубок"
Started By Naum, Oct 06 2010 09:54 AM
24 replies to this topic
#21
Posted 08 October 2010 - 02:11 AM
#22
Posted 08 October 2010 - 05:17 AM
Хм, занятненько, дельные статья, мне очень понравилась, к сожалению я с немецким не дружу(((Думаю на форуме найдутся люди...в крайнем случае я могу с испанского по частям переводить, очень быстро не получится...
Аксакалы сайта и просто активные участники давайте что-то решать, наверстать люди смогут, как тут в теме уже писали, а разместить...можно и в жж разместить одного из участников во благо общей пользы...
Added:
Статья очень хороша тем, что дает к тому же наглядные иллюстрации и в отличии от приведенной выше имеет в своем активе больше под-видов форм...т.е. можно просто доработать немного уже переведенной, а в нужные места повставлять необходимые ремарки, дополнения. ИМХО проще будет ориентироваться когда кто-то всё-таки сделает верскту в HTML. А далее товарищи смогут просто кидать в тему ссылки того чего по их мнению не хватает, это будет по мере возможности переводится и добавляться в оригинальный гайд! Как вам идея?
Аксакалы сайта и просто активные участники давайте что-то решать, наверстать люди смогут, как тут в теме уже писали, а разместить...можно и в жж разместить одного из участников во благо общей пользы...
Added:
Статья очень хороша тем, что дает к тому же наглядные иллюстрации и в отличии от приведенной выше имеет в своем активе больше под-видов форм...т.е. можно просто доработать немного уже переведенной, а в нужные места повставлять необходимые ремарки, дополнения. ИМХО проще будет ориентироваться когда кто-то всё-таки сделает верскту в HTML. А далее товарищи смогут просто кидать в тему ссылки того чего по их мнению не хватает, это будет по мере возможности переводится и добавляться в оригинальный гайд! Как вам идея?
#23
Posted 08 October 2010 - 06:38 AM
Думается,дополнительная информация всегда не во вред.Кто ею владеет...и далее по тексту,тем более,на таком единственном в Инете Форуме. Все спасибо скажут,если есть возможность у Администрации претворить это в жизнь.
Это только кажется,что всё просто - дальше некуда... Три года уже никто не может чётко сказать,бульдог у меня,или родезийка,кому только не показывал - ответы всегда разные.
Так что,учиться,вникать и переучиваться никогда не поздно. Ну,это так,просто по ходу разговора.
Это только кажется,что всё просто - дальше некуда... Три года уже никто не может чётко сказать,бульдог у меня,или родезийка,кому только не показывал - ответы всегда разные.
Так что,учиться,вникать и переучиваться никогда не поздно. Ну,это так,просто по ходу разговора.
#24
Posted 08 October 2010 - 07:31 AM
Посмотрев повнимательнее при детальном описании некоторых форм язык сверху можно изменить на английский, т.е. задача упрощается, нужно просто набросать желаемые формы с описаниями, общими силами их быстро переведем и добавим в верстку, если описание желаемой формы будет на испанском - тоже кидайте в тему, я могу перевести.
#25
Posted 09 October 2010 - 07:32 AM
Названия форм трубок
Происхождение названий форм?
Идентификация формы трубок
Статьи о трубках, Информация о курительных трубках
Происхождение названий форм?
Идентификация формы трубок
Статьи о трубках, Информация о курительных трубках