Легендарный Charatan

Опубликовано 08 June 2007 - 08:43 AM

Отчасти во исполнение давнего обещания, данного одному из единочаятелей, отчасти восстановления исторической справедливости для, таки решил открыть отдельную тему, посвящённую означенным трубкам. Всё-таки они этого заслуживают.
В теме предлагаю собрать доступную информацию, предмету темы посвящённую.
И, разумеется, все желающие приглашаются к обсуждению.   

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 08:56 AM

  У арабских звездочетов  какое - то созвездие так называлось - Шаратан .   

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 09:37 AM

А.Харламов, дата сообщения:  Jun 8 2007, 06:56 PM

У арабских звездочетов  какое - то созвездие так называлось - Шаратан .

Ага, я как раз хотел об этом!   
Звезда аш-Шаратан - это бета Овна по современной классификации. Полнолунием Овна, ежели не путаю, в арабском счислении начинается лунный год. А вот откуда у австрийского (а по иным сведениям - и российского!) эмигранта Фредерика Шаратана взялось такое фамилиё... пожалуй, только гадать остаётся.   

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 10:19 AM

Статья Ted Gage  "История Charatan" - постить? Ни чьи права и правила форума не нарушу?
На удивление, обычно информацию об источниках и переводчиках оставляю, а в этой статье ничего нет
и откуда она у меня не помню   

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 10:29 AM

IVA, дата сообщения:  Jun 8 2007, 08:19 PM

Статья Ted Gage  "История Charatan" - постить? Ни чьи права и правила форума не нарушу? На удивление, обычно информацию об источниках и переводчиках оставляю, а в этой статье ничего нет и откуда она у меня не помню

Скорее всего - отсюда:
Pipes&Tobacco magazine
v.7, n.4, winter 2003
http://www.pt-magazine.com

А в каком виде? У меня - только скан бумажного оригинала, качество так себе. В версии их сайта она заметно сокращена.

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 10:40 AM

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 10:46 AM

Перевод Rel'овский, который на сайте ТК?
Тогда помимо Pipes&Tobacco magazine ещё и его следует добавить в список копирайтов.
Ну, и постить, разумеется - народ должен знать своих героев.

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 10:48 AM

Cigarettes are like television, cigars are like the movies and pipes are like reading a book. They require knowledge.
R. Newcombe

Верный глаз и твердая рука - надежные друзья небогатого трубочника.
(с) Botanic

Это похоже на навязчивое расстройство и кое-кто скажет, что я чокнулся, но мне нравится.
Terry McGinty

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 10:55 AM

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 11:24 AM

https://mikes-pipes.com

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 12:10 PM

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 12:15 PM

Avrylo Selyaninovich, дата сообщения:  Jun 8 2007, 05:37 PM

. А вот откуда у австрийского (а по иным сведениям - и российского!) эмигранта Фредерика Шаратана взялось такое фамилиё... пожалуй, только гадать остаётся.

Нормальная армянская фамилия
    

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 12:18 PM

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 12:43 PM

БОРОДИН.Ю, дата сообщения:  Jun 8 2007, 10:15 PM

Нормальная армянская фамилия

Ага, эту гипотезу я тоже прорабатывал.
Особенно если припомнить, что его сына звали Рубеном...
Added:

error457, дата сообщения:  Jun 8 2007, 10:18 PM

Скорее всего - отсюда: Извиняюсь за нескромный вопрос, Роман, как вы на подобное выходите? Спасибо

Есть такой замечательный сайт, там всё есть.
www.google.com называется.

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 01:01 PM

насчет гугли я конечно догадывался....
но вы так откровенно такую тайну....
не жалко?

может слово како заветное есть, до которого я не дотумкал... или корпеете сплошным просмотром (брутефорс в простанародье)?  

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 01:20 PM

error457, дата сообщения:  Jun 8 2007, 11:01 PM

насчет гугли я конечно догадывался.... но вы так откровенно такую тайну.... не жалко? может слово како заветное есть, до которого я не дотумкал... или корпеете сплошным просмотром (брутефорс в простанародье)?

Не-а, не жалко.
И слов заветных не требуется, просто спрашивать нужно тщательно и основательно.   

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 08 June 2007 - 01:28 PM

значит брутефорс... на него время требуется однако.... (корпеете... завидую.., но временем к сожалению не располагаю,... завидую... )
спасибо.  

• Наверх

Опубликовано 16 August 2007 - 07:50 PM

Как обещал - помещаю 4 страницы моего каталога Шаратан.  Кaталог приобретен из наследства незабвенного Тома Данна, основателя журнала-форума "Pipe Smokers' Ephemeris".  Даты издания на каталоге нет, но по фактуре и качеству печати, каталог можно отнести к периоду начала-середины 70-х гг.

• Наверх

Опубликовано 16 August 2007 - 09:10 PM

Наум, спасибо агромадное!  
Ну вот, обнаружились и некоторые из моих - а именно 215-й шейп (свежевыложенная), 4420 (у меня - пре-лэйновская), 4211, родезийка 2109 (моя - скорее всего довоенная, серии DeLuxe), и Banker 4651X.
Что же до датировки самого каталога, я бы отнёс её ещё лет на 10 назад. Причина: изобилие трубок с традиционными мундштуками, которые после 1965 года вообще не производились. Быть может, это - юбилейный каталог, приуроченный к 100-летию фабрики. Если не раньше: что-то не видно магической "L in circle", а в то, что Лэйн позволил бы выпустить каталог БЕЗ своего логотипа во времена своего полного владычества, верится с немалым трудом. Кстати же, крупные картинки трубок - строго с традиционными мундштуками, и столь же строго - без рунической "L". На трёх гладких шейпах она, как правило, присутствует именно с левой стороны.
Словом, я бы поставил на самое начало 60-х.   

C непременным уважением,
возвращающийся Аврыло Селянинович.

        

• Наверх

Опубликовано 16 August 2007 - 09:43 PM

Друг мой, когда же Вы спите?    Последний раз "Вы мне писали" часов 6 назад. А сейчас у Вас ведь 6-ти утра еще нет...

Пользуйтесь на здоровье.  В Ваших рассуждениях несомненно есть немало резона. Но должен заметить (будучи существом дотошным), что "Л" в кружочке ставили только на трубки, поставляемые в Америку (на европейские трубки "Л" не ставили).  А каталог этот - английский.  Так что, нет тут истины, a одни догадки и гипотезы.  Как я уже писал, я не коллекционер Шаратанов, и мои познания в этой области достаточно поверхностные....  

• Наверх