Dunhill Early Morning Pipe
#81
Posted 07 February 2017 - 03:06 PM
http://babaika-pipes.com.ua/- МОЙ сайт продажи трубок !!!!
#83
Posted 07 February 2017 - 04:12 PM
vladvard, 07 February 2017 - 12:35 PM, написал:
#84
Posted 07 February 2017 - 05:47 PM
#85
Posted 08 February 2017 - 05:12 AM
schtirlic, 07 February 2017 - 05:47 PM, написал:
#86
Posted 08 February 2017 - 06:16 AM
Что никак не умаляет его достоинств.
Edited by Mosa, 08 February 2017 - 06:16 AM.
#87
Posted 08 February 2017 - 06:04 PM
vladvard, 07 February 2017 - 12:35 PM, написал:
Табак явно уникальный, стоит хотя бы почитать отзывы. Такого единодушия не встречал по-моему ни в одной другой теме с обсуждением других смесей.
#88
Posted 08 February 2017 - 06:51 PM
Цитата
Как бы да, на банке написано "A mellow delicately flavoured smoking mixture".
И в лоб это трактуется, как деликатно (тонко, изящно) ароматизированная.
Но, если рассматривать правило, где flavoured - это имеющий вкус (чего-л., обозначенного первым компонентом сложного слова), тогда это "Мягкая смесь с деликатным вкусом/ароматом".
Пяткой в грудь за второй ваиант себя, конечно, бить не буду, но в самих Данхилловских гроссбухах тоже ничего насчёт ароматизации:
Alfred Dunhill’s blending has produced for this ‘Early Morning Pipe’ a tobacco that will charm away the cobwebs-leave one aroused and eager for the day’s round. [a delicate blend of gentle Virginia and flavourful Turkish – late 1970’s][Oriental tobacco is carefully blended with Bright and Red Virginia, pressed and lightly stoved, enhanced by medium fired Latakia-1985]
До 80-х напрямую Латакия вообще не упоминается, только полный ароматов Турецкий табак.
Потом появляется Латакия, причём интересно - "среднего/умеренного копчения".
Ну, и наш любимый ТР, где
56% Ароматизации в упор не видят,
17% считают её экстремально мягкой
8% - очень мягкой
10,8% - просто мягкой
5,4% - Mild to Medium
И только 3,8% дотянули до среднего.
Суммируя, можно сказать, что более 4/5 считают её несущественной или не существующей, что в данном случае практически одно и то же.
Edited by GilGalad, 08 February 2017 - 06:56 PM.
#89
Posted 08 February 2017 - 07:16 PM
Kuvaldes, 08 February 2017 - 06:04 PM, написал:
Табак нравится до сих пор, курю его периодически, но с очень большими перерывами и прежнего буйного восторга не испытываю.
#90
Posted 08 February 2017 - 08:24 PM
GilGalad, 08 February 2017 - 06:51 PM, написал:
И в лоб это трактуется, как деликатно (тонко, изящно) ароматизированная.
Я так и перевёл, не вдаваясь в глубину вопроса).
А то что мне временами мерещилось (как возможная лёгкая ароматизация вирджинии, к примеру), списал на пряность Turkish-а .
С уважением, Станислав.
#91
Posted 08 February 2017 - 08:47 PM
Edited by S.Brazhnikov, 08 February 2017 - 09:03 PM.
#92
Posted 09 February 2017 - 07:20 AM
Kuvaldes, 08 February 2017 - 06:04 PM, написал:
#93
Posted 10 February 2017 - 06:03 AM
GilGalad, 08 February 2017 - 06:51 PM, написал:
И в лоб это трактуется, как деликатно (тонко, изящно) ароматизированная.
Но, если рассматривать правило, где flavoured - это имеющий вкус (чего-л., обозначенного первым компонентом сложного слова), тогда это "Мягкая смесь с деликатным вкусом/ароматом".
Пяткой в грудь за второй ваиант себя, конечно, бить не буду, но в самих Данхилловских гроссбухах тоже ничего насчёт ароматизации:
Суммируя, можно сказать, что более 4/5 считают её несущественной или не существующей, что в данном случае практически одно и то же.
Ну, можно, конечно, выступить в суде и доказать это, но, думаю, все табаки Dunhill так или иначе соусированы. И в ЕМР я ароматизацию чувствую. Она традиционная, "табачная", но она есть. Иногда она меня бесит, иногда я ею восхищаюсь.
Если уж вдаваться в английский язык, то, как владелец ресторана в заграницах, и, следовательно, озабоченный рецептурой человек, я привык понимать, что flavour - это даже не вкус, а то, что мы называем букетом, некий комплекс вкусо-ароматических ощущений. А вот flavored - это уже чем-то сдобренный, не впрямую ароматизированный, но с приправой.
#94
Posted 19 April 2017 - 09:38 AM
vladvard, 09 February 2017 - 07:20 AM, написал:
Поэтому после выздоровления вы ее и не чувствуете, потому как не течет из носа больше ничего :-),
#95
Posted 19 April 2017 - 09:45 AM
Соус в нем конечно же есть, как наверное во многих табаках, многих производителей, но он в сочетании с табаком не чувствуется, во всяком случае, для меня.
Вообще, сколько людей, столько и мнений. К общему знаменателю сложно прийти...
#96
Posted 23 April 2017 - 04:30 PM
#97
Posted 05 September 2018 - 07:15 AM
#98
Posted 05 September 2018 - 09:25 AM
#99
Posted 05 September 2018 - 10:45 AM
Edited by Tony Blanco, 05 September 2018 - 10:46 AM.
#100
Posted 05 September 2018 - 03:01 PM
Tony Blanco, 05 September 2018 - 10:45 AM, написал: