Terminator, дата сообщения: Sep 10 2004, 11:26 PM |
Пожалуйста: РАЗ ДВА |
Уважаемый, Терминатор. На этом сайте нельзя посмотреть на изображения этих сигарет.
Опубликовано 11 September 2004 - 03:20 AM
Уважаемый, Терминатор. На этом сайте нельзя посмотреть на изображения этих сигарет. |
Опубликовано 11 September 2004 - 06:31 AM
Опубликовано 11 September 2004 - 07:21 AM
Опубликовано 11 September 2004 - 08:01 AM
Grimm, дата сообщения: Sep 11 2004, 05:21 AM |
отдел сайта "трубки - российские мастера - Ревягин" "...они, или возраждают, или не дают умереть старым технологиям.." слово "возрождение" пишется через "о" отдел сайта "трубки-трубки высшего качества - Бьярне" "...Как Коммерческий Адвокат его главная задача состояла в том, чтобы помочь Датским компаниям экспортировать больше и находить импортеров и агентов во всем мире. Даже притом, что он любил свою работу, в конце каждого месяца Bjarne Nielsen чувствовал, что имелось слишком много бюрократизма. Он зарабатывал одинаково, независимо от того сколько он работал 20, 40 или 60 часов в неделю..." либо Вы использовали какую то программу для машинного перевода, либо... отдел сайта "трубки-трубки высшего качества - Фэнси" Calabash - никак не "калебас", какой язык в школе не учи... отдел сайта "трубки-трубки(!, уже само по себе неплохо) - Стэнвелл" "...Производство трубок началось в 1948 году под влиянием известного датского дизайнера Сикстена Иварссона..." ПОД ВЛИЯНИЕМ? ПОД ВЛИЯНИЕМ НАЧАЛОСЬ ПРОИЗВОДСТВО ТРУБОК? не хочу больше ничего читать. ИМХО, описки, опечатки, невнимание к тексту, жаргон допустимы в чате, но не в магазине. |
Koevi, дата сообщения: Sep 11 2004, 06:01 AM | ||
Уважаемый, Петр. Вы просто заглянули и не пошли дальше. 1000 рубликов за один блок- 5 кисетов, получается по 200 рубликов за кисет. Что касается Миши Ревягина, то он очень ревностно относится к своей писанине, конечно же мы эту опечатку исправим и очень трудно его уговорить чтобы ихменить слово или какое то понятие. Вот такой он человек. Он написал я вставила не проверив. Что касается Бьярна. Да конечно я использовала программу для машинного перевода. Мне сейчас это не нравится. Я переделаю. Звучит, конечно не очень хорошо согласна. А что касается калебас и формы калабаш. Это совсем разные понятия. Калабаш - это форма, а калебаса это маленькая высушенная тыква. Кстати, вы матэ не пьете? Очень приятная штука. Так в матэ используют такие же высышенные тыквы и они называются калебасы. И еще, Петр я хочу с вами поспорить, что в магазине не допустимы жаргонные слова. Может где нибудь в гастрономе или на рынке они не допустимы, но в таком специфическом магазине без них просто не обойтись. Это во-первых. А во-вторых, хороший магазин должен быть немного авторским. Сначала я хотела делать собственное описание товара на сколько понравился он мне, но потом я передумала это делать, потому что вкусы у всех разные и о вкусах не спорят. Но некоторое мое отношение все таки можно понять по описанию, потому что некоторые описания делала сама. Тоже касается и статей, пусть они не настолько гладкие, но зато они собственные, а не содранные ни у кого. Так что буду дальше трудится в том же направлении и буду очень рада таким же критическим статьям, потому что без них очень тяжело глаз замыливается. Большое спасибо. С уважением, Елена. |
Опубликовано 11 September 2004 - 08:17 AM
Петр. Вы просто заглянули и не пошли дальше. 1000 рубликов за один блок- 5 кисетов, получается по 200 рубликов за кисет. |
Что касается Миши Ревягина, то он очень ревностно относится к своей писанине, конечно же мы эту опечатку исправим и очень трудно его уговорить чтобы ихменить слово или какое то понятие. Вот такой он человек. |
Опубликовано 11 September 2004 - 08:18 AM
Опубликовано 11 September 2004 - 08:21 AM
Calabash - никак не "калебас", какой язык в школе не учи... |
Опубликовано 11 September 2004 - 08:44 AM
Опубликовано 11 September 2004 - 08:52 AM
Serpentum, дата сообщения: Sep 11 2004, 06:17 AM |
Значит это Ваша ошибка! Хороший интернет магазин должен быть построен так, чтобы у клиента сразу оставалось правильное впечатление, даже с беглого взгляда. Построить хороший интернет магазин это искуство, приносящее деньги. Вам пока до этого еще далеко. Например раздел того же Ревягина - раздел с собственно трубками и разделы с крайне сомнительной писаниной выглядят одинаково, соответственно, я трубки не сразу нашел, точнее первый раз вообще не нашел и ушел... А с каких пор малоизвестные мастера стали диктовать условия магазинам? И звезды то на такое не решаются... Или я что-то не знаю и за трубками Ревягина очереди стоят годами. Поймите, то, что люди читают на вашем сайте они принимают как официальное мнение магазина. И местами очень спорные высказывания Ревягина приводят к тому, что у знающих людей складывается впечатление, что магазином владеют непрофессионалы. |
Botanic, дата сообщения: Sep 11 2004, 06:18 AM |
Калабаш - это форма, а калебаса это маленькая высушенная тыква.[ Трубки "Калабаш" исходно делались из тыквы (Лагенарии) с пенковой вставкой. Так что, "Калабаш" и "Калебас" просто разные транскрипции одного и того же африканского слова. |
Опубликовано 11 September 2004 - 09:09 AM
Что же касается его известности или неизвестности это судить не мне. По крайней мере его трубки продаются в Davidoff и другие ведущие магазины, такие как Tabacalera на Арбате, их курит Ширвиндт, Виторган. Я могла бы перечислить еще, но зачем это в принципе надо. По крайней мере, у него есть большой буклет с картинками, пусть он не обьемный 15 страниц. Сейчас он пишет книгу. Так, что на счет известности ? |
Опубликовано 11 September 2004 - 09:39 AM
Serpentum, дата сообщения: Sep 11 2004, 07:09 AM |
Есть такое выражение - "широко известный в узком кругу". Когда его трубками будут торговать в Tabak-Laedeli или Osterman Pies, а курить ведущие коллекционеры мира, тогда можно будет его реально назвать известным, пока что он реально малоизвестен, я, заметьте, не сказал свосем не известен. Книга сама по себе еще ничего не значит, значит ее содержание. Судя по статьям, ни шедевром, ни чем либо особо полезным она не будет. Нассчет известности я сказал к тому, что действительно известные на весь мир трубочные мастера делают магазину честь, если отдают ему свои трубки на продажу, поэтому, при желании, могут диктовать свои условия, хотя обычно этого все равно не делают. Ревягин же этого уровня пока-что не достиг. Убрать статьи в отдельный раздел это, на мой взгляд, правильная идея. Так же, стоит, помоему, написать, заметно, что статьи являются частным мнением автора и не обязательно отражают мнение магазина. |
Опубликовано 11 September 2004 - 09:54 AM
А как у вас? |
Опубликовано 11 September 2004 - 10:03 AM
Опубликовано 20 September 2004 - 05:43 AM
Опубликовано 20 September 2004 - 09:49 AM
Опубликовано 20 September 2004 - 10:58 AM
Опубликовано 20 September 2004 - 11:04 AM
Serpentum, дата сообщения: Sep 11 2004, 07:54 AM |
По сравнению с нами у вас просто трубочный рай! У нас ничего и не начинается, наоборот заканчивается. Трубокуров здесь единицы, знающих еще меньше. Подавляющее большинство трубочных и табачных покупок мы делаем в сети. |
Опубликовано 20 September 2004 - 12:03 PM