32 ответов в теме

[Аврыло Селянинович]

xmhr, дата сообщения:  Mar 18 2009, 12:53 PM

Да описание берем с производителя - а там уж простите англицкый - разве что самим переводить чуток. А вот оценки самое важное, покурил  - отпишись. С брендами немного лажа - не добавить многих но хотя б набить то что есть.

Полностью согласный.
В ОПИСАНИИ табака должен быть лишь оригинальный текст от производителя либо от продавца уровня смокингов или четвероногих. Смокинги приоритетнее, там этим специально заточенный персонаж занимается.
А в обсуждении и оценке смеси личное вчипатление не только приветствуется, там оно быть обязано. Иначе смысл? У нас не ЖЖ, чтобы плюсадынить текст от Пиза, даром, что у него-то обычно очень хорошие тексты...   

[GilGalad]

Markonie, дата сообщения:  Mar 26 2011, 10:07 PM

Это не плаг и не флейк, это крамбл кейк. Сам в себе.

  Это понятно, иначе его бы и не прописывали отдельным типом нарезки.

Вопрос заключался в том, к какому из типов нарезки в нашем табачном каталоге он ближе по структуре.

И про  Cavendish, если в курсе, просветите пожалуйста.  

[Markonie]

Вопрос заключался в том, к какому из типов нарезки в нашем табачном каталоге он ближе по структуре.

ни к какому. Надо его добавить в каталог. Это старинный способ приготовления табака.
Added:
На счет brown (или mild) cavendish, думаю, имеется в виду коричневый цвет. Т.к. есть еще и black cavendish, прошедший бОльшую (или более агрессивную) ферментацию.
Из разговоров, кстати, с SG - английский кавендиш - без ароматизаторов, датский - с оными.

[GilGalad]

Надо его добавить в каталог. Это старинный способ приготовления табака.

  Это нужно к нашей Уважаемой администрации образаться, у нас и для смесей мистера Пиза нет, окромя READY RUBBED , ничего подходящего нет к его Coarse Cut/ Wild Cut, даже где-то встречал Corsar cut.
И Broken Flake тоже нет.

На счет brown (или mild) cavendish, думаю, имеется в виду коричневый цвет.

Спасибо, а с этим Navy Cavendish  не приходилось сталкиваться?
Я, собственно, его только раз встретил в описании Cornell & Diehl Black Frigate

Latakia and Turkish are added to the Navy Cavendish          for a Royal Navy blend.

Это просто творческая фантазия четы Тарлеров, или самостоятельно существующий тип ферментации?                                            

[Markonie]

  

Это просто творческая фантазия четы Тарлеров, или самостоятельно существующий тип ферментации?

  

[КонстантинОМ]

День добрый. Касательно отзывов о табаке. Хотел оставить, набрал - ответ "Вы не можете оставить свой озыв о табаке". Видимо это связано с тем, что я новичок на форуме?

[GilGalad]

2КонстантинОМ

Возможно, это связано с порогом первых 50-ти постаов, после которого включится и ПМ.
Пока просто можно описывать свои впечатления в темах, посвящённым конкретным смесям - и быстрее 50 постов наберёте.  

[КонстантинОМ]

GilGalad, дата сообщения:  Mar 27 2011, 10:36 AM

2КонстантинОМ Возможно, это связано с порогом первых 50-ти постаов, после которого включится и ПМ. Пока просто можно описывать свои впечатления в темах, посвящённым конкретным смесям - и быстрее 50 постов наберёте.

Возможно. В меру своих сил - описываю понемногу. А флудить ради 50 постов - не хочется.

[GilGalad]

X-9 Blended Light Burley  Этот отличный Берли рибон из Теннеси обладает особым богатым ореховым вкусом легкой сладостью. Наш метод горячей ароматизации, с добавлением небольшого количества подкопченного табака, объединяет вкусы и удаляет резкость. Этот очень приятный утонченный сладковатый табак подходит для многих любителей трубки.

Хочу обратиться за советом к знатокам, подскажите, пожалуйста, если в описании смеси встречается Light Burley , как правильно будет его трактовать, если пытаться сохранить лаконичность описания:

а) Лёгкий
б) Светлый
в) Чистый/очищенный
г) Мягкий/Нежный
д) ещё версии.

  

[Markonie]

Думаю, светлый. Т.е. более светлый, чем стандартный коричневый цвет Берлея. Возможно, такой берлей готовят как "сигаретную" вирджинию Flue Cured.

[GilGalad]

Думаю, светлый.

Вот и я так, в первую очередь, предполагал, пока не столкнулся в описании Gawith, Hoggarth & Co. #25 Mixture с

bright   Virginias (53%) are blended predominantly with light   burleys (17%)

Фактически, bright   Virginias  - Светлые Вирджинии, хотя, в принципе, можно применить и "чистые"

Как поступать в таком случае - трактовать "светлые" и к Virginias, и к  burleys?
Что-то ведь нам хотели донсти блендеры, используя немного различные по смыслу прилагательные?  

[Torch]

GilGalad, дата сообщения:  Mar 28 2011, 01:45 PM

Как поступать в таком случае - трактовать "светлые" и к Virginias, и к  burleys? Что-то ведь нам хотели донсти блендеры, используя немного различные по смыслу прилагательные?

Просто у Вирджиний гораздо больше градаций, в которые входят и light, и bright. Так тут вс в порядке. А для Берли я встерачал пока только Light, Dark и просто Burley, если ничего не путаю.

[Shtin_Andrey]

Torch, дата сообщения:  Mar 29 2011, 09:18 AM

А для Берли я встерачал пока только Light, Dark и просто Burley, если ничего не путаю.

Есть ещё white burley. Позиционируется по-мему как отдельный сорт, характерный лёгкостью и мягкостью по всем позициям. Выращивается в долине Green River.

По части Navy Cavendish ... по-моему всё что связано с Navy в табаках связано с компактной нарезкой в первую очередь. А сейчас, я так думаю, просто дерут старые описания для понтов.