435 replies to this topic

[Farlaf]

Читая рассказы Ярослава Гашека, я заметил, что его герои часто курят трубки.
Буквально на днях обнаружил в районной библиотеке сборник рассказов знаменитого чеха под общим названием "Крестный ход" (про чертей, ангелов и священников) с иллюстрациями уже дважды упомянутого мною в теме Евгения Ведерникова - ветерана "Крокодила". Выкладываю "трубочные" картинки в том порядке, в котором они были в книге.

"Поминальная свеча".


"Внушение".


"Трубка патера Иордана".


"Непоколебимый католик дедушка Шафлер в день выборов".


"Поп и мулла".


"Бык села Яблечно".


"Страстное желание".

Edited by Farlaf, 29 September 2016 - 08:29 PM.

[Farlaf]

Гашек - так Гашек! Представляю все цветные рисунки Йозефа Лады к "Похождениям бравого солдата Швейка", которые удалось найти в Интернете.

Титульный лист.


Фронтиспис с портретом автора.


Злосчастный день, в который всё началось.
Пани Мюллерова: "Убили, значит, Фердинанда-то нашего".


Паливец крупным планом.


Бретшнейдер в трактире.


Игроки.


Начало знаменитого похода Швейка в Будейовице.

Edited by Farlaf, 31 July 2018 - 10:37 AM.

[Farlaf]

В теме "Трубка в рекламе / оформлении" (с. 32) появилась иллюстрация к "Скотному двору" Джорджа Оруэлла. Если кого заинтересует, страницу я указал.
А у меня сегодня вот что есть.

В книге Сергея Образцова "Всю жизнь я играю в куклы" нет ни печатных букв, ни фотографий: Сергей Владимирович сам разрисовал ее цветными фломастерами.
Фрагмент страницы с зарисовкой экспозиции музея Театра кукол. В шкафу справа - кукольный пират с трубкой.


Заодно - обложка сборника "Сказки леса". Автор - Николай Никонов, художник - Владимир Бубенщиков.

Edited by Farlaf, 19 August 2018 - 02:15 PM.

[Farlaf]

Художники Т. Алябьева и Ю. Мазуров оформили многие книги из цикла "Библиотека приключений".
Представляю фрагменты обложки и шмуцтитула томика Артура Конана Дойля, который я недавно читал.

Edited by Farlaf, 29 September 2016 - 08:31 PM.

[ZapZap]

[Farlaf]

Я так понимаю, фотообложка периодического издания? Что ж, для темы сгодится.

Касательно обложек. Я нашел в сети и такой экземпляр.


Сборник "Анекдоты Молла Насреддина". Художник Герман Дудичев.
(Молла - это азербайджанское имя Ходжи Насреддина.)

Edited by Farlaf, 29 August 2020 - 10:19 AM.

[Farlaf]

Америка и трубки: недавние находки.
Всё тот же Сергей Алимов, причем снова к американскому фольклору.

К сказке североамериканских индейцев "Предание о Деганавиде и Хайонвате и о том, как был установлен Великий Мир".


К сказке афро-американцев "Шестнадцатый и сатана".

Edited by Farlaf, 27 August 2020 - 02:50 PM.

[Farlaf]

Мэтры советской карикатуры, советского агитплаката и "сатирической" иллюстрации - КУКРЫНИКСЫ!
Комментарии к этим двум "трубочным" картинкам практически излишни: конечно же, это "Золотой теленок".

Американские самогонщики и переводчик из "Интуриста".


Остап на кинофабрике.


Кроме того, на странице 31 темы "Трубка в изобразительном искусстве" есть рисунки к "Левше" Н.С. Лескова - и Кукрыниксов, и Николая Кузьмина.
Вот он (Кузьмин) и будет следующим номером. Но уже не сегодня, а завтра.

Edited by Farlaf, 03 August 2018 - 04:42 PM.

[Farlaf]

Обещания надо выполнять! Вчера, к сожалению, руки не дошли, но сегодня-то я выложу эту картинку спокойно.

Итак, Николай Кузьмин: иллюстрация из сборника "Глаголы уст моих". Автор - Козьма Прутков.

Этот портрет открывал раздел "Выдержки из записок моего деда".

На очереди - рисунок из "Книги NONсенса".

Edited by Farlaf, 29 September 2016 - 08:31 PM.

[Farlaf]

Выполнение обещания.

В теме "Стихи" на странице 4 я разместил английскую народную песню "О душеспасительной пользе табачного курения" (перевод Григория Кружкова). Этот текст был взят из сборника английской поэзии абсурда под общим заглавием "Книга NONсенса" (в него вошли произведения К. Смарта, Э. Лира, Л. Кэрролла, Х. Беллока, Г.К. Честертона, Э.В. Рью, С. Миллигана, фольклорные стихи и песни, стихотворные пародии разных авторов).
В данной теме выкладываю фрагмент рисунка Михаила Фёдорова из этой книги:


В каждом разделе был свой фронтиспис. Этот - из раздела "Песни и баллады XVI-XVII вв.". В верхнем правом углу видна рука с дымящейся трубкой, а вокруг шута были уголком расположены строки "Белены ли я объелся иль о девке замечтался..." из "Песни Тома из Бедлама".

Этот пост я решил целиком посвятить художнику Михаилу Фёдорову, с творчеством которого был знаком еще в детстве ("Кот в сапогах", "Сказка о золотом петушке", "Бездельник светофор").

К шуточному стихотворению Роберта Льюиса Стивенсона "Пиратская история".




К "Легенде об арабском астрологе" Вашингтона Ирвинга.


Пожалуй, следующим будет Эдвард Лир: у него трубка фигурирует и в некоторых стихах, и в рисунках.

Edited by Farlaf, 21 August 2020 - 08:56 PM.

[Farlaf]

В теме "Стихи" на странице 4 я поместил два текста Эдварда Лира с рисунками автора. Здесь же выложу еще две картинки к лимерикам, в которых трубка не упоминается, но нарисована.

Старичок в скрипучих ботинках.


Подвижный старичок с острова Корфу.


Я думаю, логичным продолжением будет пост с иллюстрациями к произведениям другого корифея литературы абсурда - Льюиса Кэрролла (кроме той, что я уже разместил на странице 3 настоящей темы).

Edited by Farlaf, 29 September 2016 - 08:33 PM.

[Farlaf]

Итак, Льюис Кэрролл.

ЦИТАТА: "Как ни странно, Червяк действительно курит кальян - это такая трубка для курения табака, только дым там пропускают через кувшинчик с водой. Зачем это делают, неизвестно. По правде говоря, вообще никому не известно, зачем Червяку (а тем более человеку!) курить". (Комментарий Б. Заходера к пересказу "Алисы в Стране чудес".)

В одних переводах - Синяя Гусеница, в других - Синий Червяк...
Каноническая иллюстрация Джона Тенниела.


В рисунках Андрея Геннадиева трубка встречается в принципе.


А Гусеница курит то кальян, то длинную трубку.


На чём стоят кальян и чашка?.. Вот она - перевернутая реальность абсурдного мира!


Анна Юдина рисует и кальяны (не только у Гусеницы, но и вообще для антуража), ...






...и трубку (у Королевы).




А вообще этих гусениц - пруд пруди! Я отобрал еще десяток иллюстраций (тех художников, которых знаю более или менее хорошо). Размещу их в следующем сообщении - и будет.

Edited by Farlaf, 25 August 2018 - 05:31 PM.

[Farlaf]

Работы разных иллюстраторов - и советских, и начала XXI века. Кто рисует Червяка-мужчину, с усами и бородкой, кто - Гусеницу-женщину, с формами. Но в одном все единодушны: персонаж курит КАЛЬЯН - И ТОЛЬКО КАЛЬЯН.

Валерий Алфеевский.


Геннадий Калиновский.


Май Митурич.


Виктор Чижиков.


Лидия Шульгина.


Владислав Ерко.


Виктория Фомина.


Юлия Гукова.


Максим Митрофанов.


Евгения Гапчинская.

Хм, среди этих картинок попадаются и не совсем детские...

О-ох!.. Пока собирал эту серию - совсем укурился... Всё, передышка до понедельника!

[Farlaf]

В иллюстрациях Александра Кошкина к арабской сказке "Аладдин и волшебная лампа" тоже были замечены кальяны.

Подземная сокровищница.
А что такое в сундуке, слева от шлема и сабли? Не чубук ли?


Аладдин решает одним глазком взглянуть на царевну Будур.
Кальян - в нижнем левом углу.


Султан (справа) и визирь.

Edited by Farlaf, 09 July 2017 - 04:58 PM.

[Leo]

Alan Lee (illustrator)

Иллюстратор Толкиена

Edited by Leo, 04 June 2014 - 08:23 AM.

[Leo]

Иллюстратор Корен Шадми

Edited by Leo, 04 June 2014 - 09:08 AM.

[Farlaf]

Leo, спасибо за Алана Ли.
(В теме "Трубка в изобразительном искусстве" есть и иллюстрации других художников к "Хоббиту": страницы 30-31).

А к какой книге, простите, последний рисунок?

[Leo]

Farlaf, on 04 June 2014 - 02:23 PM, said:

Leo, спасибо за Алана Ли.
(В теме "Трубка в изобразительном искусстве" есть и иллюстрации других художников к "Хоббиту": страницы 30-31).

А к какой книге, простите, последний рисунок?

Если о Koren Shadmi,  то  это иллюстрация из  The New York Times 2008 г.

Edited by Leo, 04 June 2014 - 02:58 PM.

[Farlaf]

Диафильм, который я давно заприметил: "Кузнец-колдун". Художник Константин Безбородов.
Этот рассказ французской писательницы, известной под псевдонимом Луда, пожалуй, больше знаком нам по мультфильму.

Гасту Одноглазый.


Ссора с Энриком.


Досужие зеваки.


Гасту в кузнице.


Энрик и Жано.

Edited by Farlaf, 09 August 2018 - 02:46 PM.

[Farlaf]

Диафильм "Где же Вилли?". Художник Эрик Беньяминсон.